глухо
31сытое брюхо к учению глухо — Ср. Ein voller Bauch ein fauler Gauch. A fat belly, a lean brain. Ventre gros et trop gras suptile esprit n engendre pas. Ср. Copia ciborum subtilitas animi impeditur. Избыток пищи мешает тонкости ума. Sen. Ep. 15. Ср. Satur venter non studet… …
32Брюхо глухо: словом не уймешь — Брюхо глухо: словомъ не уймешь. Ср. Venter caret auribus. Ср. Arduum est, quirites, ad ventrem auribus carentem verba facere. Пер. Трудно, граждане, словами убѣждать брюхо, которое не имѣетъ ушей. Cato (234 349), рѣчь во время голодухи. Ср.… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
33Сытое брюхо к учению глухо — Сытое брюхо къ ученію глухо. Ср. Ein voller Bauch ein fauler Gauch. A fat belly, a lean brain. Ventre gros et trop gras suptile esprit n’engendre pas. Ср. Copia ciborum subtilitas animi impeditur. Пер. Избытокъ пищи мѣшаетъ тонкости ума. Sen. Ep …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
34Брюхо - глухо: словом не уймешь. — (что ни говори, а корми). См. ПИЩА …
35Сытое брюхо к учению глухо. — Не выучит школа, выучит охота. Сытое брюхо к учению глухо. См. УЧЕНЬЕ НАУКА …
36на́глухо — нареч. 1. Очень плотно, не оставляя просветов, отверстий. В комнате три окна: два из них наглухо заколочены досками, третье до половины замазано мелом. Григорович, Проселочные дороги. Передние подпорки там, где должны были быть ворота, обвалились …
37брюхо глухо: словом не уймешь — Ср. Venter caret auribus. Ср. Arduum est, quirites, ad ventrem auribus carentem verba facere. Трудно, граждане, словами убеждать брюхо, которое не имеет ушей. Cato (234 349), речь во время голодухи. Ср. Γαστήρ ουκ έχει ωτα. Нет у брюха уха (брюхо …
38Одно ухо, и то глухо. — см. Один глаз, да и тот на Арзамас …
39Голодное брюхо глухо. — см. Слышит и ухо, что не сыто брюхо …
40Сытое брюхо на ученье глухо. — см. Сытое брюхо к ученью туго …
